このオタ芸がすごい。岩永です。

「政府は１４日、東日本大震災の津波で流出した漂流がれきの処理のため、カナダに約１００万カナダドル（約９４００万円）を見舞金として送ると発表した。」

このニュースに対するカナダ人の反応が有難いと話題に。

「えええっ！そんなことする必要ないぞ日本！」

「日本は信じられないほど良い国だな。津波で東日本の町を文字通り流され、復興の為に膨大な金を使いながらも、瓦礫を掃除するために俺らに金をくれるとは・・」

「これは拒否するか、寄付をした方がいいね。素晴しい好意だけど、彼らの方が傷ついているんだ。」

こんな風に言われるのは素直に嬉しいですね。

翻訳したらこうなった: 「日本が良い国すぎる・・」漂流がれき処理にカナダに見舞金９４００万円　海外の反応